2003-06-16 使い分けるのが難しい? 省庁も「外来語を分かりやすく言い換え」 http://www.asahi.com/politics/update/0612/009.html 日本語の方が難しいという場合もあるからねぇ〜