ERMaster

DB設計の神ツール「ERMaster」なら、ここまでできる - ＠IT
なんかよさげ。
ドキュメントがJavadoc風なのも。